TABLE BISTROT SQUARE MARBRE BEIGE

QU’EST-CE QUE LE MARBRE ?

Le marbre est une pierre formée par la recristallisation souterraine du calcaire. Il est présent dans le monde entier, dans différentes couleurs et avec différents niveaux de qualité.

Chaque plateau de table est fabriqué à partir d’une pièce de marbre unique, découpée dans la pierre naturelle. Il est poncé et poli afin de mettre en valeur les caractéristiques propres à chaque dalle.

Le marbre possède une surface ouverte et poreuse. Il est donc traité avec un produit de protection qui prolonge le temps nécessaire aux liquides pour pénétrer dans le plateau.

NETTOYAGE DU MARBRE

Nettoyage quotidien : utiliser un chiffon bien essoré et humidifié à l’eau tiède, puis terminer avec un chiffon propre et sec.

Ne pas utiliser : de poudre à récurer, d’éponges en nylon, de produits nettoyants acides ou chimiques, ni de liquide vaisselle.

Nettoyage en profondeur : utiliser une petite quantité de savon en paillettes dissoute dans l’eau. Essuyer avec un chiffon propre et humide en retirant tous les résidus de savon, puis terminer avec un chiffon propre et sec.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Il est recommandé de traiter régulièrement la surface du marbre avec un produit de protection adapté aux surfaces en marbre. Ce traitement prolonge le temps nécessaire aux liquides pour pénétrer dans le matériau.

TACHES ET DÉTÉRIORATIONS

Éviter tout contact direct avec les liquides tels que l’eau, le vin, les sodas ou le café, ainsi qu’avec les aliments acides comme les agrumes ou le ketchup.

Les liquides doivent être essuyés immédiatement afin d’éviter toute détérioration ou décoloration.

Il est recommandé d’utiliser systématiquement des dessous-de-verre, ainsi que des patins en feutre sous les objets décoratifs.

DOMMAGES LIÉS À LA CHALEUR

Ne jamais poser de casseroles ou de poêles chaudes directement sur la surface en pierre. La chaleur peut altérer le matériau et provoquer des fissures ou un décollement.

Soyez également vigilant à la chaleur dégagée par les bougeoirs ainsi qu’aux étincelles provenant des bougies. Ces types de dommages ne peuvent être ni éliminés ni réparés.

-

WHAT IS MARBLE?

Marble is a stone formed by the underground recrystallization of limestone. It is found throughout the world in different colours and levels of quality.

Each tabletop is made from a unique piece of marble cut from natural stone. It is sanded and polished to highlight the individual characteristics of each slab.

Marble has an open and porous surface and is therefore treated with a protective sealer. This treatment extends the time before liquids penetrate the marble tabletop.

CLEANING THE MARBLE

Daily cleaning: wipe the surface with a well-wrung cloth dampened with warm water, then finish with a clean, dry cloth.

Do not use: scouring powder, nylon sponges, acidic or chemical cleaning products, or dishwashing liquid.

Thorough cleaning: use a small amount of soap flakes dissolved in water. Wipe the surface with a clean, damp cloth, removing all soap residue, then finish with a clean, dry cloth.

CARE AND MAINTENANCE

It is recommended to regularly treat the marble surface with a protective product suitable for marble surfaces. This treatment extends the time before liquids penetrate the material.

STAINS AND DAMAGE

Avoid direct contact with liquids such as water, wine, soft drinks or coffee, as well as acidic foods such as citrus fruits or ketchup.

Liquids should be wiped off immediately to prevent damage or discolouration.

It is recommended to always use coasters, as well as felt pads underneath decorative objects.

HEAT DAMAGE

Never place hot pots or pans directly on the stone surface. Heat can damage the material and cause cracks or peeling.

Be particularly careful with the heat generated by candleholders and with sparks from candles. These types of damage cannot be removed or repaired.